Average rates

Disclaimer: The rates listed below are just an indication, and ought to be taken as such. Each project might have different rates based on subject matter, type of project, and urgency.

Translation and revision

CAT tools

New matches up to 49%: starting from €0.10/word
Matches between 50% and 75%: starting from €0.065/word
Matches between 75% and 101%: starting from €0.03/word
Repetitions: starting from €0.02/word

Post-editing

Light Post-editing: starting from €0.045/ word
Full Post-editing: starting from €0.065/ word
Hourly rate for both (including AI MTPE): €30/hour

TRANSCRIPTION and Subtitling/audiovisual

Transcription: starting from €2/minute
Transcription + translation: starting from €5.50/minute
Subtitle creation and translation (with template): starting from €5/minute
Subtitle creation and translation (without template): starting from €10/minute

Transcreation rates

Transcreation: starting from €25/h

Language and culture consultancy

Language and culture consultancy – Italy: starting from €45/h
Language and culture consultancy – Spain: starting from €50/h

Coaching

Coaching for new translators: Get in touch to know more!
Coaching/1-2-1 classes on Electronic Tools for Translators (CAT tools, glossaries, etc.): Get in touch to know more!